« 2007年6月 | トップページ | 2007年8月 »

2007年7月

2007年7月31日 (火)

新商品体験!

わがホテルに新しいプランができました。

ホテルに泊まってパラグライダー体験がセットになっているという、とてもお得なプランです

今からの季節には、もってこいではないでしょうか?というわけでパラグライダーを体験して

きました。Img_0645

大空を飛ぶのって気持ちがいいです!

Img_0647_1

お子様はインストラクターとタンデムで安全!

しかし、一人で飛びたい!という方は小学生でも大丈夫みたいですよ!

(ネイチャーランドに確認して下さいね!)

Img_0648_2

最後にピース!夏休みのいい記念になります。

詳しいプラン内容は、ホームページを見て下さい。

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月30日 (月)

早起きは三文の得

前にこのブログでも紹介した、わが町のとまっとベリーな街の実行委員会が夏に行っているそれこそ名前にも入っているブルーベリー狩りを体験してきました。

なんとこのブルーベリー狩り 無料なんです!

何で無料かと言いますと、採った分の一割だけもらえるという仕組みです。

考えてみたら、バケツ一杯取ったとしても普通の家庭では困りますよね!

約バケツ一杯で1kgその一割で100gを持って帰れます!

早速持って帰って、砂糖にまぶし冷凍しておいしく食べました。

もし、皆さんも行かれたい方はホテルにお尋ね下さいね!(8月末ぐらいまでOKみたい)

Img_0628_1

朝早くから夢中で採ってます。

Img_0631

たくさん実っていますよ!

Img_0633

一番満タンなバケツで約1kgです。(それの1割が自分のものに・・・)

阿蘇の涼しい朝にブルーベリー狩り楽しんでみませんか?

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月29日 (日)

晩ごはん?

私達のホテルの敷地内には、周りの田んぼの用水路が通っています。

子供達はよく観察しているのか、それとも臭いで感じるのか?獲物をすぐ発見し用水路のなかへ・・・本日の晩御飯に出しましょうか?と冗談で言ったら、「出して!出して!」と大乗り

Img_0625_1

食べるか~こんなの~?

ご両親に怒られます・・・・

でも本当に楽しそうですねImg_0616

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月28日 (土)

【夏休み】高原リゾートを満喫★乗馬体験付プラン

【夏休み】高原リゾートを満喫★乗馬体験付プラン

期間:~2007年8月末
料金:大人お一人様14,800円~(1泊2食付)


この夏イチオシの特別プランがいよいよ登場です。ホテルに泊まって、お風呂に入って、お食事して、ナント30分の乗馬体験も付いていますよ♪
(※乗馬体験は当館より車で約30分ほど離れた「エルパティオ牧場」にて実施いたします。空に手が届きそうな開放感あふれる草原を、ゆっくりゆっくりと乗馬しながらお散歩しませんか?悪天候により実施できない場合があります)。

特にお子様連れには最高に嬉しい、夏休みの思い出づくりにオススメです!家族みんなで楽しい夏休みをお過ごし下さいね(夏休み期間中は特別イベント有・ガーデンプールも完備しております!)。

ご夕食はレストランにて和食の会席料理、ご朝食はバイキングスタイルでお好きなものをお腹いっぱいお召し上がりください。Plan02_1 

http://www.epr-r.com/

| コメント (0) | トラックバック (0)

別亭(特別室)★大人の夏休みプラン

別亭(特別室)★大人の夏休みプラン

期間:~2007年8月末
料金:大人お一人様25,000円~(1泊2食付)


ホテル本館とは異なる別棟に佇む別亭(特別室)は、ステイタスを感じさせる特別なフロアとしてご好評をいただいております。

この夏限定で「おとなの夏休み」をコンセプトに上質な時間をお過ごしいただける嬉しいプランをご用意いたしました。通常1泊2食付お一人様31500円~のご案内とさせていただいておりますが、もっとお気軽に別亭を体験していただきたいという願いを込めて、今回特別に1泊2食付で25000円とさせていただきました。

お夕食は別亭ご宿泊ゲストのために特別にご用意した、料理長こだわりの創作和会席料理をお部屋食でお召し上がりいただけます。その他に特典として、12時チェックイン・12時アウトの24時間ステイもお付けいたします。ご朝食はレストランにて和食バイキングをお召し上がりください。 Plan05_1

| コメント (0) | トラックバック (0)

女性に色浴衣プレゼント付プラン

女性に色浴衣プレゼント付プラン

期間:~2007年8月末
料金:大人お一人様(女性限定)13,800円~(1泊2食付)


好評につき、夏休み期間中もプランを続行しちゃいます♪女性限定で色浴衣をプレゼントいたしますよ(おとな料金でご宿泊の女性対応)!展望露天風呂や庭園露天風呂など、良質の温泉をごゆっくりとお楽しみ下さい。お食事は夕食・朝食とも館内レストランにてご用意。夕食は和洋会席料理、朝食は和食のバイキングをおなかいっぱいお召し上がり下さいね。Plan04

| コメント (0) | トラックバック (0)

【夏休み】1泊3食付プラン★カドリー入園券に変更可

【夏休み】1泊3食付プラン★カドリー入園券に変更可

期間:~2007年8月末
料金:大人お一人様10,500円~(1泊2食付)


当ホテルで一番人気のプランです。ホテルに泊まって、お風呂に入って、お食事して、ナント次の日の昼食までホテル契約のレストランで取れてしまいます!しかも、昼食券をTVでおなじみのパン君&ジェームズ君がいる「カドリードミニオン」、または「阿蘇猿回し劇場」の入園券にも交換ができるので、特にお子様連れには最高に嬉しい、しかもリーズナブルなプランです!

その他にも昼食券は「早朝バルーン(熱気球)係留飛行体験」にも変更できますよ(※バルーンは天候により中止の場合もあります。7/1~8/30迄)。家族みんなで楽しい夏休みをお過ごし下さいね(夏休み期間中は特別イベント有・ガーデンプールも完備しております!)。ご夕食はレストランにて和食の会席料理、ご朝食はバイキングスタイルでお好きなものをお腹いっぱいお召し上がりください。 Plan03

詳細はコチラ  ⇒  http://www.cuddly.co.jp/

| コメント (0) | トラックバック (0)

冷た~い!!

高原にあるここ内牧温泉でも、昼間はやはり暑いものです。

チェックインの際にお子様に少しでも涼しくなってもらおうと、

こんなん準備しました・・・・Dsc00782

氷の中の宝物を自分の熱で溶かしてGETだぜ~

しかし、とても冷たくて手が持ちません~

我慢して取るか、いったん諦めてお風呂に入って温まった指でチャレンジするか!Dsc00783

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月27日 (金)

職人技

夏真っ盛りの阿蘇にも、夜を涼しくしてくれる鈴虫やコオロギがいい音色を聞かせてくれます。

そんな中、雨漏りを修理してくれる職人さんが手にススキの葉を持って近づいてきました。

「ん?何持ってるの?」  「ん?虫が・・・」Img_0614_2

なんと!すすきの葉で作った虫?(コオロギだと思う)だったのである。

本日のお泊りの子供達にプレゼントしようっと!

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月26日 (木)

え?絵~

当ホテルには、色々な美術品や絵画を飾っておりますが、最Img_0605_2 近新しく入ったのがコレ

このグラフィックみたいな絵は、村上隆さんというかたの絵です。

村上さんといえば、もちろんLVのグラフティーが有名です。

日本より海外での評価が非常に高い人で、ジャパン イズ クール!という言葉は、

この方の影響がだと思います。

結構面白い絵がさりげなく、そしてなんでこの絵がここに!という感じで展示しております

どうぞ宿泊してゆっくり鑑賞してみてはいかがですか?

またこのブログで館内の美術品等を少しづつ出して行こうと思います。

楽しみにしていてください。

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月24日 (火)

夏がきた~

7月頭から毎日毎日、雨ばっかりだった阿蘇に夏がやってきました!!

20日ぶりぐらいの阿蘇五岳を望みながら子供たちは短い夏を楽しんでいます。

Img_0600_1

阿蘇ではお盆を過ぎたら、もう秋の気配を感じるようになり8月末あたりではプールに入るのも少しためらう事もある日もあります。

阿蘇が一番いい季節になりました。阿蘇に登ってきませんか?(注)阿蘇に住んでいる人々は阿蘇に来ることを「登ってきなっせ!」と言います。

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月23日 (月)

夏の陣

やっと夏らしい天気になってきました。おらが町には、とまっとベリーな街というジモティが頑張っている集団があります。

ホテルの中にとまっとベリーに参加しているお店の地図があります。

天気も良くなってきたし、阿蘇は平地より涼しいので散策にはもってこい!だと思いますので気の向くままに歩いてみては?(もちろんレンタサイクルもあります。)20070722_img_0594

簡単なカロリー計算もできるように工夫されています。(どこの信号からこの信号までで、何カロリー消費しました。など)

あなたも歩いてみませんか?

| コメント (0) | トラックバック (0)

2007年7月22日 (日)

女将の会 ゆうすげ会

今日は阿蘇温泉観光旅館協同組合(旅館組合と呼ぶ)の女将の会の事業で、JRが特別列車「あそ1962号」に浴衣で乗り込み阿蘇の売り込みをしました。

わがホテルの若女将と未来の女将候補も頑張りました!

20070722_img_0582_1

わが社の未来の女将は誰かな?

| コメント (0) | トラックバック (0)

« 2007年6月 | トップページ | 2007年8月 »